网易体育1月13日报道：据美国媒体报道，芝加哥公牛队和他们的新任主教练博伊伦达成了一份续约合同。据了解，这是一份为期2年的合同，本赛季和下赛季的薪金都是160万美元。

著名记者沃纳罗斯基报道，根据合同细则，公牛队本赛季给博伊伦160万美元年薪中有100万美元是保障性的。这种做法让公牛队在明年夏天的操作更具灵活性，到时候他们可以选择换主教练。如果博伊伦下赛季继续担任公牛主教练的话，他的年薪也将是160万美元。

博伊伦此前还领的是助理教练的工资，这次合同达成对他来说可以说是升职加薪。据消息人士透露，公牛和博伊伦达成的协议类似于克里夫兰骑士此前给拉里-德鲁教练开出的合同。

博伊伦是公牛总经理福曼和篮球运营副总裁吉姆-帕克森任上所聘请的第五任主教练。自从替代霍伊博格执教公牛队以来，博伊伦交出来的成绩单并不理想。

目前为止，博伊伦执教公牛的战绩是5胜13负，最近他们更是遭遇了六连败。在这18场比赛中，公牛队多项数据都排在联盟垫底：其中场均得分97.5分，排名联盟第29位；进攻效率100.6，排名联盟第30位；防守效率111.5，排名联盟第24位；场均节奏是96.5，排名联盟第28位。

除了执教战绩不佳之外，博伊伦和公牛队球员的相处也非常不融洽。上任之后，博伊伦推行严苛的训练。他的高强度训练方式让很多球员吃不消，并由此进行了激烈的反抗。博伊伦曾在名帅波波维奇身边担任过助理教练，他的执教风格也打上了波波维奇的风格。但公牛球员对他的严厉并不买账，直言“你又不是波波维奇”。

公牛的将帅不和风波甚至惊动了联盟和球员工会，最近才算是渐渐平息。虽然博伊伦在公牛队内似乎难以服众，但管理层还是选择力挺他，这次更是给了他一份两年合同。