距离他38岁生日还有两天，20岁的老将勒布朗詹姆斯不再有时间也没有意愿为洛杉矶湖人队这样的失败球队效力。

　　勒布朗在湖人队以112-98输给迈阿密热火队的赛后讲话中非常清楚地表明了这一点 - 这是球队在七场比赛中的第五个L。他甚至将退休的前景作为隐晦的威胁。

　　以下是他的完整发言：

　　“我没有号码，”当被问及他会打多久时，勒布朗说。“我知道只要我的思想停留在其中，我就可以在这个水平上玩一分钟。现在，这取决于我的想法。我的身体会好起来的，因为如果我的思想投入其中，我会确保我的身体得到照顾，我会继续投入工作。

　　“我是赢家，我想赢。我想赢，给自己一个获胜的机会，仍然争夺冠军。这一直是我的热情所在。自从我18岁从俄亥俄州阿克伦进入联盟以来，这一直是我的目标。我知道要到达那里需要采取步骤。但是一旦你到达那里并知道如何到达那里，在这个水平上打篮球只是为了打篮球并不是我的DNA。它不再存在于我的DNA中。

　　“所以，我们将看看会发生什么，看看我在接下来的几年里有多新鲜。

　　勒布朗——在近36分钟内场均得到27.8分、8.1个篮板和6.6次助攻，投篮命中率49.8%——在过去的一年里，他经常利用赛后领奖台向湖人施压，要求他们立即升级，但无济于事(詹姆斯应该因为带头交易拉塞尔·威斯布鲁克而受到抨击)。

　　去年二月，他承认湖人队远未成为竞争者，然后在全明星周末对重返克利夫兰骑士队充满诗意，并赞扬了多位不叫罗伯·佩林卡的总经理。他和安东尼戴维斯对湖人在截止日期前的不作为感到不满。

　　在 2022-23 赛季的第一场比赛之后，勒布朗称湖人名单上缺乏投篮。圣诞节那天，勒布朗质疑他的球队是否有资金重新回到季后赛。

　　在媒体日上，佩林卡解释了勒布朗在八月份签下两年续约合同的决定(他要到休赛期才能被交易，顺便说一句)将如何激励前台寻求升级，使这位四届MVP能够在他的暮年赛季打出有意义的篮球。然而，在2023年的边缘，湖人队在赛季中交易为零，在西部联盟积分榜上排名第13位。

　　湖人队在没有戴维斯的情况下越是跌跌撞撞(至少再缺席几周)，管理层就越不愿意在2月9日截止日期之前放弃宝贵的未来选秀权以寻求即时帮助。但如果湖人保持惰性，勒布朗可能会更倾向于在明年夏天寻求更绿色的牧场。令人羡慕的第 22 条军规。