凯里·欧文在他 11 年的 NBA 职业生涯中对第四节的英雄主义并不陌生。欧文是联盟有史以来最顶级的投篮手之一，在2016年总决赛的第七场比赛中，他命中了NBA历史上最离合的投篮之一。

　　然而，这位七届全明星球员在比赛后期的辉煌在篮网队最近的连胜中达到了新的水平。在周三对阵亚特兰大的最后一场比赛中，欧文10投6中得到15分，帮助布鲁克林以108-107获胜。无论是后撤步、转身、深引体向上三分，还是篮筐吊位终结，篮网队的后卫都无法阻挡。

　　在过去的五个第四节中，欧文场均44投27中(61.4%)，三分球20投9中(45%)。第四年篮网本赛季第四节得分领先NBA，场均9.1分。欧文在描述他在对阵老鹰队的表现后的离合器基因时有一个简单的解释。

　　“特别是对我来说，当第四季度到来时，就是赢得时间，”他说。“这就是我真正知道的。”

　　周三的胜利标志着欧文在六场比赛中第五次统治了比赛。在周一以125-117战胜克利夫兰的比赛中，这位新泽西本地人在第四场比赛开始时连续三次控球得分，让布鲁克林领先19分，这是他们当晚最大的领先优势。篮网队需要每一点领先优势来结束胜利，大流士加兰在最后一节丢了19分。

　　欧文周五在布鲁克林以118-100战胜密尔沃基的比赛中也爆发了。前三节全场9投1中，后卫在第4节翻转开关，9投5中得到14分，将雄鹿队赶走。

　　在之前的两场比赛中，欧文带领篮网队完成了本赛季最大的逆转。这位前头号选秀权在对阵底特律的第四场比赛中得到14分，结束了18分的复出。而欧文则耗尽了他职业生涯中第一个赢得比赛的蜂鸣器，结束了比赛前在多伦多的19分逆转。

　　篮网队主教练雅克·沃恩(Jacque Vaughn)经常让凯文·杜兰特(Kevin Durant)休息以开始第四节，通常会让他在七分钟左右重新进入比赛。随着杜兰特坐在替补席上，欧文在进攻端占据了缰绳，并不断在没有最佳得分手的情况下为篮网队打开缓冲。

　　在周三的胜利之后，欧文说他很享受在那几分钟里带领他的球队，并对教练的信任表示感谢。

　　“当我和那个小组一起开始第四场比赛时，我知道KD正在休息一下，所以我必须提高我的侵略性水平并提高我的效率，”他说。“我很感激得到队友和教练组的信任。

　　杜兰特周三得到26分、16个篮板和8次助攻。这位前MVP在最后两分钟用一对水桶结束了比赛，将亚特兰大赶走。但当被问及欧文第四节的表现让篮网队控制局面时，这位四年级的篮网在赛后忍不住笑了。

　　“这总是很有趣，很多人都喜欢凯里带来的东西，”杜兰特谈到观看欧文时说。“但在第四节，那真的是他的时间。所以我们坐下来让他去工作，他做了一个又一个的大镜头。我们只是试图从他的能量中汲取营养。

　　战胜亚特兰大标志着布鲁克林连续第十次获胜，这是该球队自2006年1月以来最长的连胜纪录。在2-7开局后，篮网队在过去20场比赛中赢了17场，追平了球队历史上最好的20场比赛。随着芝加哥在第四节复出15分击败密尔沃基，布鲁克林现在在东部联盟中拥有第二名。

　　凯里·欧文(Kyrie Irving)等人将在新年前夜前往夏洛特时继续他们的历史性延伸。