在美国当地时间本周三，湖人队的新主帅小沃顿以及拉塞尔、英格拉姆、兰德尔、克拉克森和小南斯等一众年轻球员参观了湖人队在建的“UCLA康复中心”（与加州大学洛杉矶分校有合作）。

这一训练与康复中心耗费了湖人队高达8000万美元的投资，8个月前开始兴建，预计要到2017年的休赛期才能正式投入使用。由于施工正在进行，所以小沃顿等人在参观时全都身穿荧光背心，头戴安全帽外加护目镜，可以说是全副武装了。

“这是我们真正意义上做出的努力，这不仅可以确保我们现在所需要的一切，它还可以确保我们的未来。”湖人总裁珍妮-巴斯这样说道。

“这就是我们的球员将要来到的地方，”小沃顿对于UCLA康复中心显得很满意。“这里能提供最好的一切，它几乎包含了所有最棒的功能。这是你想要创造的球队文化的一部分，很高兴我们的未来能呆在这个地方。”

“这会是一种巨大的帮助，”拉塞尔说道。“随着整个赛季82场的比赛，你的身体会出现磨损甚至是伤病。但这里能让你的身体获得康复，并会试图让你的身体在每一场比赛前都保持100%的状态。”

在这个康复中心，湖人队的球员将拥有一个宽敞的训练馆与更衣室，还有三个用于身体康复的游泳池，另外还包括低温室、剧院、一间休息室、一个大厨房和一个理发室。

湖人队作为一支传统豪强球队，一直没有一个让人满意的训练场地，此前他们的训练场所是租用的，他们还曾与冰球大联盟的洛杉矶国王队共用同一块训练场。

“两三年前我们就已经意识到，当我们不断壮大，我们需要有一个新的训练场所，”湖人CEO蒂姆-哈里斯这样说道。“我们想建立我们自己的训练场馆，我们希望球员们能把这里当成他们的第二个家。”

“这会提醒球员们，要一直做好他们自己应该做的工作。”珍妮-巴斯笑着说道。