12月14日讯：

NBA常规赛继续进行，洛杉矶快船队（20胜7负）延续连胜势头。乔治得到46分、5个篮板和7次助攻，莱纳德得到42分和11个篮板，他们率队前三节取得领先后顶住了对手的反攻，快船队在客场以124-117击败明尼苏达森林狼队（10胜15负）。快船队拿到4连胜，森林狼队遭遇7连败。

快船队的乔治得到46分、5个篮板和7次助攻，莱纳德得到42分、11个篮板和8次失误，哈雷尔得到18分和4个篮板。森林狼队的唐斯得到39分和12个篮板，威金斯得到34分，蒂格得到22分、4个篮板和5次助攻，科温顿得到10分和5个篮板。

快船队开赛后就反客为主，莱纳德独得9分，乔治也有7分，他们率队以16-9领先。唐斯两罚回应，莱纳德和乔治合取7分，快船队把优势拉开到12分。唐斯三分还击，哈雷尔替补出场连取4分，莱纳德也命中三分，首节还有3分钟时快船队以30-18领先。威金斯找到手感独得7分，他率队以11-3的反击波结束首节，森林狼队以29-33落后。

第二节开始后两队拉锯了几个回合，科温顿连得5分，奥科吉打3分成功，他们率队打出12-0的反击高潮，森林狼队在半场前4分钟时追成48平。莱纳德挺身而出，他再次开火，一人连得9分，乔治也跳投命中，快船队打出11-3的小高潮重新领跑。科温顿再中三分，莱纳德势不可挡又拿6分，半场结束时快船队以65-58领先。

快船队的莱纳德上半场得到31分和5个篮板，乔治得到23分；森林狼队的唐斯得到18分和8个篮板，威金斯得到16分，科温顿得到10分。

乔治在第三节开始后发力，连取7分率队以9-0开局，双方分差拉开到16分。威金斯打3分止血，乔治跳投还击，莱纳德连造犯规四罚全中，本节还有4分55秒时快船队以86-66领先20分。威金斯突破跳投命中，莱纳德带领球队又拿7分扩大优势。蒂格连投带罚试图追分，乔治、哈雷尔轮流得分，第三节还有1分10秒时快船队以102-75领先。蒂格保持攻击性，他连得6分结束第三节，森林狼队以81-102落后。

最后一节开始后两队各得5分，森林狼队掀起反扑攻势，唐斯独得6分，蒂格连投带罚得到4分，他们带领球队打出14-3的反击高潮，第四节还有6分40秒时森林狼队追至100-110。乔治罚球命中，唐斯保持攻击性连得6分，森林狼队把差距缩小到只有5分。关键时刻哈雷尔立功了，他两次篮下得分，快船队以115-106领先。森林狼队又追3分，乔治突破得手，威金斯三分中的，森林狼队再次把差距缩小到5分。

哈雷尔突破得分，第四节还有1分59秒时快船队以119-112领先。唐斯两罚一中，威金斯跳投命中，森林狼队以115-119落后。莱纳德被犯规两罚全中，蒂格也两罚全中，双方仍相差4分。沃顿两罚一中，科温顿失误，乔治两罚全中，快船队以124-117获胜。

快船队首发阵容：曼恩、乔治、莱纳德、哈克利斯、祖巴茨

森林狼队首发阵容：科尔维、奥科吉、威金斯、科温顿、唐斯