多特蒙德夏季转会窗口的引援重点聚焦于进攻型中场位置，旨在补充球队创造力与组织能力。

俱乐部计划引进一名具备10号位属性、同时可适应边路活动的球员，以替代离队球员的功能角色。球队明确表示不寻求传统边锋，将继续沿用三后卫战术体系。

在已完成签约方面，多特蒙德已引进考阿-普拉特斯和加杜，两笔交易使财政预算承压，但俱乐部仍保有操作空间并维持转会活跃度。

候选球员包括柏林赫塔的肯尼特-艾希霍恩，其解约条款今夏可激活，基础转会费为900万欧元，但综合成本较高。

阿森纳租借至马赛的恩瓦内里再次进入考察范围，尽管其合同至2030年且租借期至6月30日，回归后去向尚未确定，转会可行性受限于费用与操作难度。

哥伦比亚国民竞技的萨穆埃尔-马丁内斯受到持续关注，该球员年仅17岁，预计需待2025年夏季年满18岁方可完成注册，目前谈判仍在进行中。

布莱顿中场马特-奥赖利被纳入评估名单，其合同至2029年，预估转会费区间为1500万至2000万欧元。

贝尔格莱德红星的科斯托夫已由经纪人与多特管理层接触，多家欧洲俱乐部亦对其表达兴趣，预估最高转会费可达2500万欧元。

里尔前锋费尔南德斯-帕尔多亦在候选之列，身价约3000万欧元，多特曾考虑租借方案，但其合同至2029年，且存在其他买家竞争。

若吉拉西转会完成，布鲁日的尼科洛-特雷索尔迪与霍芬海姆的阿斯拉尼将作为补充选项，其中特雷索尔迪本赛季56场贡献19球7助攻，但估值超3000万欧元。

贡萨洛-加西亚同样处于多特球探部门的长期观察名单中。