如果不是大卫·路易斯和加里·卡希尔在2012年欧冠决赛中带伤拼尽全力，切尔西很可能无法捧起队史首座欧冠奖杯——甚至，传奇队长约翰·特里，也可能因半决赛的红牌而被历史重新定义为“功亏一篑的悲剧人物”。

时间回到2012年4月。切尔西在两回合3:1淘汰本菲卡、挺进欧冠半决赛后，几乎无人相信这支疲态尽显的蓝军能跨过如日中天的巴塞罗那，更遑论问鼎冠军。时任临时主帅迪马特奥赛前甚至公开表示：“足总杯和欧冠对俱乐部同等重要。”面对热刺的足总杯半决赛，他坚决驳斥“为欧冠轮换”的说法，强调：“我只专注眼前这一战。”于是，德罗巴、兰帕德、阿什利·科尔、特里与切赫等全部主力悉数首发——尽管三天后就是对阵巴萨的欧冠生死战。

代价随之而来：下半场第56分钟，热刺快速反击，阿德巴约高速突进，回追中的大卫·路易斯不慎拉伤腿筋，当场倒地离场。切尔西虽3:1大胜、闯入足总杯决赛，却付出了“蓬蓬头”赛季报销的惨重代价。

随后的欧冠半决赛，中卫线被迫重组——特里搭档加里·卡希尔出战。然而次回合客场对阵巴萨，卡希尔开场仅28分钟便因腿筋拉伤退场，伊万诺维奇紧急客串中卫；更雪上加霜的是，特里在争执中头顶桑切斯，领到红牌，几乎将全队推至悬崖边缘。若非拉米雷斯灵光闪现破门、梅西罚失点球、托雷斯千里走单骑锁定胜局，这群“老男孩”恐怕早已泪洒诺坎普。

最终切尔西惊险晋级决赛，但代价更为沉重：卡希尔确认赛季报销，与此前的大卫·路易斯一样无缘后续赛事；特里、伊万诺维奇、拉米雷斯、梅雷莱斯则因累积黄牌或红牌停赛——蓝军中卫线彻底“团灭”。从4月25日淘汰巴萨，到5月20日欧冠决赛，近一个月间，联赛与足总杯中，切尔西只能靠特里+伊万勉强支撑；而决赛当天，这两人双双缺阵——客场对阵拜仁慕尼黑，几乎等于一场“必输之役”。

决赛前一早，阿布拉莫维奇亲自探望两位伤员。大卫·路易斯和加里·卡希尔走路都困难，却异口同声说：“没关系，我会用心和大脑去踢球——我不需要我的腿。”所有人觉得他们疯了，因为强行出战可能终结职业生涯。但切尔西真的无人可换——替补席上没有一名合格中卫。最终，两人依靠肾上腺素咬牙登场，打满120分钟。

面对拜仁潮水般的进攻，卡希尔贡献4次解围、1次拦截、3次成功防守和1次抢断；大卫·路易斯完成1次关键争顶、2次抢断，并在点球大战中冷静罚进制胜一球。这座沉甸甸的欧冠奖杯，是实打实用命拼出来的——没有他们，无人可用的切尔西根本无法抵挡拜仁的狂轰滥炸；若最终失利，半决赛染红的特里，必将背负难以洗刷的历史争议。