凯恩仅用43场德甲便攻入50球，正式打破哈兰德此前保持的德甲最快50球纪录。今晨拜仁主场对阵奥格斯堡一役，他再度化身“奥格斯堡克星”——点球主罚时以标志性的节奏变化骗过门将，随后精准推射球门死角，堪称“双保险式破门”。更令人动容的是终场前他对前东家格拉纳达（原文误作“格莱万”，实为致敬前拜仁传奇前锋莱万多夫斯基）的经典致敬动作，单膝跪地、手指天空，引发全场热烈掌声。

德甲第11轮，拜仁慕尼黑坐镇安联球场迎战奥格斯堡。主帅孔帕尼排出4-2-3-1阵型：格雷茨卡与基米希搭档双后腰；凯恩居中，科曼与奥利塞分列两翼组成锋线三叉戟；穆夏拉则游弋于前腰位置。尽管奥格斯堡此前已连续4轮不败，但进攻端火力疲软，本场开场后即陷入被动。拜仁迅速掌控节奏——第12分钟，格雷茨卡外围远射制造威胁；穆夏拉频频穿插跑位策应，但吉格（应为基米希，原文有误）的射门偏出目标，错失良机。此后双方陷入胶着，上半场整体节奏沉闷。

转折点出现在第42分钟：拜仁发动快速反击，凯恩边路传中未果，格雷茨卡跟进凌空怒射，被对方门将神勇扑出。易边再战，穆夏拉多次尝试突破和射门仍未建功，面对奥格斯堡密集防守，拜仁一度办法不多。关键时刻，奥利塞在右路突破制造角球，随后开出落点精准的后点球，混战中裁判果断判罚点球。凯恩冷静主罚命中，助拜仁1:0打破僵局。

领先后的奥格斯堡大举压上，防线暴露更多空当。第83分钟，穆夏拉禁区前沿起脚劲射，再度被门将挡出；第90分钟，格纳布里右路传中，凯恩在对抗中倒地，裁判经VAR确认后判罚点球，同时对犯规球员出示第二张黄牌，将其红牌罚下。凯恩顶住压力，稳稳罚进，完成梅开二度。

比赛最后阶段，凯恩火力全开：先是头球抢点破门，紧接着接应传中凌空扫射得手，用“头顶+脚踢”的方式完成帽子戏法。最终拜仁主场3:0完胜奥格斯堡，豪取联赛连胜。以当前效率推算，凯恩极有希望在50场德甲内打进60球——若保持场均1.1球以上的稳定输出，这一目标并非遥不可及。