约瑟夫·杨，CBA历史上最具争议的得分狂人之一。2018年，江苏同曦以一年130万美元的合同签下这位在休斯顿长大的美国后卫。他是火箭队铁杆球迷，曾在中国球迷熟知的姚明时代，专程赶到训练馆外，手持姚明照片等待签名——彼时他尚是青涩少年，对CBA充满憧憬。

登陆CBA后，杨迅速以爆炸性得分能力震惊联赛。对阵山东一役，他狂砍74分，上半场全队仅得49分，他一人独取45分；国内球员全场仅命中两球，而他面对三人包夹仍执意强投，整场0助攻——极致的个人主义打法，让他成为聚光灯下的焦点，也埋下了隐患。

然而，张扬的性格与缺乏敬畏的态度，屡次将他推向舆论风口。对阵辽宁时，他在上篮过程中飞踹赵继伟，被球队处以禁赛一场；赛前升旗仪式上，他神情漠然、东张西望，毫无庄重之意；更引发轩然大波的是2020年疫情复赛期间，他在酒店隔离时，于凌晨3点在工作群内反复索要外卖，遭拒后竟与同伴扬言“别惹我，后果很严重”。群内执勤警察当场介入，严正警告：“这是在中国，请遵守防疫规定，相关行为将通报CBA联盟。”杨竟强硬回应：“那又怎样？我也会举报你！”

迫于舆论压力和联盟监管，他次日不得不公开道歉。但大量球迷已愤然涌入其社交媒体留言：“请离开中国。”加盟北控后，他又因与前经纪公司纠纷被诉至国际篮联，索赔风波牵连中国篮协，最终被处以无限期禁赛——这一处罚直接导致北控在季后赛卡位战中不敌广州，遗憾无缘 postseason。

离华后，他多次公开抱怨：“本可以打NBA，是中国的合同束缚了我。我一定要回NBA！”然而现实残酷：2023年他短暂加盟青岛男篮，却很快被裁。回望其CBA生涯，手握历史级的得分天赋，本可凭硬实力赢得尊重、成长为真正的球队核心，却一次次被失控的情绪、傲慢的姿态与对规则的轻视所反噬——天赋未能照亮前路，反而因失度的锋芒，灼伤了自己在中国的职业生涯。